茶道具販売　翔雲堂のブログ

※画像を押すと拡大できます。

短冊(たんざく)は、短籍・短尺・短策・単尺などとも書き、
「たんじゃく」とも読むそうです。

また短冊は、鎌倉末期、
藤原定家の曾孫の二条為世と頓阿が初めて作ったようです。

当時の寸法は、懐紙を竪に八等分にし、
巾一寸八分・長さ一尺のものだったみたいです。

今では、巾二寸・長さ一尺二寸と、一回り大きくなっているそうです。

現存する最古の短冊は「宝積経要品紙背短冊」だとか。

短冊の料紙は、鎌倉末期は杉原紙で、
白無地のの簡素なものだったようです。

室町時代以後、和歌の会で短冊を用いることが定着して、
素紙に雲形を漉き込んだ、
打曇紙(うちぐもり)がほとんどだったみたいです。

室町時代の末には、金泥・銀泥で、
下絵を描いたものが用いられたとか。

桃山時代には、華麗な装飾や下絵を描いたものが、
用いられたそうです。

「短冊」に関するページは、こちらから。

※画像を押すと拡大できます。

「かんざしてしょうふうをきく」と読みます。

禅語で、

「一切の雑念を捨て、
静かに座ってただ松風の音を聴く。
心が急いでいれば気付かぬことが多い。
静かに座って耳を済ませば、
澄み渡った音が聞こえてくる。」

といった意味だそうです。

「白雲繞翠密」の翠密(すいらん)は小さな山岳の事で、
白雲が翠密を繞る(めぐる)様を表しているようです。

淡々斎宗匠のお筆は、
繊細でやさしいお人柄がにじみでていますね。

「繞」の字は特に生き生きとして
全体の字を引き立てています。

季節を問わず、使える短冊です。